译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不(bu)尽,我在此向你行礼磕头。
等到吴国被打败之(zhi)后,竟然千年也没有回来。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
昔日一同(tong)悠游的旧友,今日在哪里(li)?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温(wen)一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
人追攀明(ming)月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
其一
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦(dan)有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松(song)林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
使:派人来到某个地方
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑹西风:指秋风。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
⑩迁:禅让。