译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
轻佻的(de)柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷(fen)飞。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有(you)多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸(cun)长,一寸一寸地积累,才能(neng)成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
荆轲去后,壮士多被摧残。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
野泉侵路不知路在哪,
注释
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
9、夜阑:夜深。
5.还顾:回顾,回头看。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
③象:悬象,指日月星辰。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
60. 颜色:脸色。