译文
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到(dao),智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而(er)暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了(liao)千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意(yi)明察。
夕阳越过了西边的山(shan)岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心(xin)里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐(le)飘向四面八方。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
⑶汩(gǔ)没:埋没。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
163、车徒:车马随从。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。