译文
王翱的一个女儿,嫁(jia)给京城(cheng)附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持(chi)不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将(jiang)想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭(jie)鹅飞罢!
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
二八(ba)十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
⑶几:多么,感叹副词。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。