译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
这就是蜀地(di)的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做(zuo)剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天(tian)下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
要学勾践立下十年亡吴的大计,
重重叠叠的山峰隔(ge)断了繁华喧闹(nao)的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
适:偶然,恰好。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
(25)改容:改变神情。通假字
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。