译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽(mao)子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往(wang)来自由,各得其所。站在潭州(zhou)向北直(zhi)看长安,像是(shi)在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面(mian),西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此(ci)词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
师旷——盲人乐师。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。