译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我(wo)长时间倚靠在高楼的(de)栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有(you)那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就(jiu)是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟(lin)现今倒卧在地上。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
⑶拊:拍。
觉时:醒时。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
100.人主:国君,诸侯。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。