译文
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
好朋友呵请问你西游何时回还?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里(li)?
一张宝弓号落(luo)雁,又配百支金花箭。
原先她(ta)是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢(yi)出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂(hun)不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便(bian)再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
千里飞蓬也飘出汉(han)塞,北归大雁正翱翔云天。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转(zhuan)紧琴弦拨出急声。
注释
3.或:有人。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
②彪列:排列分明。