译文
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之(zhi)外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重(zhong)任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕(hen)累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫(fu)妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠(chang)寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
④轻:随便,轻易。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
22、贤:这里指聪明贤惠。
明灭:忽明忽暗。
坏:毁坏,损坏。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。