译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中(zhong)注定。西风萧瑟(se)瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两(liang)字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已(yi)白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开(kai)(kai)来仿佛(fo)与天相(xiang)连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影(ying)子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
注释
13、黄鹂:黄莺。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
10、或:有时。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。