译文
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这(zhe)杯酒,辜负十分诚挚(zhi)劝酒的心(xin)意,只是(shi)怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴(pu)和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相(xiang)逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动(dong)。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
初:开始时,文中表示第一次
马齿:马每岁增生一齿。
法筵:讲佛法的几案。
⑷涯:方。
涉:经过,经历。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑵重九:农历九月初九重阳节。