译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
春日暖暖的阳光,像在抚弄(nong)着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不(bu)堪回首!
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘(cheng)闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人(ren)归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝(feng)边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
云崖苍苍很(hen)攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗(dou)鸡走狗一类的赌博游戏。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
奉皇命(ming)来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
(15)谓:对,说,告诉。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
13耄:老
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
不祥,通详,审慎,不详即失察。