译文
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔(hui),他们(men)都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用(yong)时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以(yi)数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我(wo)寄上(shang)一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲(zhou),
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
[5]落木:落叶
11、式,法式,榜样。