译文
行乐在昌乐馆,大(da)开酒筵,罗列壶觞。
南风若知道我的(de)情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透(tou)红火光腾。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵(di)御暮春的残寒更何况穿的是(shi)单薄的苎萝衣。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满(man)在南畴。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。