译文
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿(chi)之间;芭蕉初长(chang),而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲(xian)着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮(xu)。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美(mei)的君室也变得幽深。我已(yi)年老,忧思难以承受啊。
可叹立身正直动辄得咎,
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物(wu)。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
⑹唇红:喻红色的梅花。
钟:聚集。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。