译文
西湖的春天,像一(yi)幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
芳(fang)心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双(shuang)双的金鹧鸪。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
楫(jí)
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
其一
注释
27. 残:害,危害,祸害。
31.偕:一起,一同
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
24.淫:久留。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
250、保:依仗。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
窟,洞。