译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现(xian),但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此(ci)铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加(jia)倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问(wen)的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知(zhi)不觉地流下了眼泪,何(he)况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
昔日石人何在,空余荒草野径。
南风把大山吹成平地,天(tian)帝派天吴移来了海水。
昂首独足,丛林奔窜。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(81)诚如是:如果真像这样。
涵:包含,包容。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑧魂销:极度悲伤。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。