译文
旧时的(de)舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我(wo)正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以(yi)(yi)传达呢?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
京城大道上(shang)空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀(xi)连成一片,近看时却显得稀疏零星。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
古往今来的多少事,都付(fu)诸于(人们的)谈笑之中。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
在长安古道上骑着瘦马缓(huan)缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶(si)啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。