译文
天气寒冷,衣衫显(xian)得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上(shang)。韵译
可惜(xi)春天已经匆匆过去了(liao),一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
太真听说君王的使者到了,从帐中(zhong)惊醒。穿上衣服推开枕(zhen)头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
白浪一望无边,与(yu)海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
注释
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。