译文
兔丝有繁盛也有枯萎的时(shi)候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
望一眼家乡的山水呵,
早上出家门与家人道别,傍(bang)(bang)晚回家依然在亲人身边。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是(shi)因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重(zhong)新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有能够重访歌(ge)妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
①月子:指月亮。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
(22)拜爵:封爵位。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
② 闲泪:闲愁之泪。