译文
突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。
我的兄长的儿子马严和马敦，都喜欢讥讽议论别人的事，而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中，写信告诫他们：“我希望你们听说了别人的过失，像听见了父母的名字：耳朵可以听见，但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处，胡乱评论朝廷的法度，这些都是我深恶痛绝的。我宁可死，也不希望自己的子孙有这种行为(wei)。你们知道我非常厌恶这种行径，这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前，父母一再告诫的一样，我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实，说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭，又不失威严。我爱护他，敬重他，希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠，很(hen)有正义感，把别人的忧(you)愁作为自己的忧愁，把别人的快乐作为自己的快乐，无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世(shi)时，来了很多人。我爱护他，敬重他，但不希望你们向他学习。（因为）学习龙伯高不成功，还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功，那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓，郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他，州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心，这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
吃熊掌就胖，吃蛙腿就瘦。
在大半广阔的南方之地祀岳时，迅速吸取天地灵气。
小舟朝广陵驶去，明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊，江上渔火像点点的流萤。
我很惭愧，当我年轻的时候，曾(zeng)经有出外游历天下的志愿，但是因为学业未成，没有空闲的时间。到了壮年可以出游时，四面八方战火纷飞，没有落脚的地方。及至当今，圣明天子兴起天下安定，远到海边，合为一家，而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历，还能够实现吗?
从前想移居住到南村来，不是为了要挑什么好宅院；
兴致(zhi)正高怨恨夜短，东方渐白又露晨曦。
啥时能有万丈之长保暖衣，与您分享护住洛阳至更多。
青云富贵儿，挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾，宛如流星掠过。
我独自靠在危亭子上，那怨情就像春草，刚刚被清理，不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场(chang)景，一想到水边与那位红袖佳人分别的情形，我就伤感不已。
没有皮袄来抵御寒冬啊，恐怕死去春天再也见不到。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号，袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
临邛道士正客居长安，据说他能以法术招来贵妃魂魄。
草木散发香气源于天性，怎么会求观赏者攀折呢！
年少有为的贾谊徒然地流泪，春日登楼的王粲再度去远游。
我像古代的刘郎，本已怨恨蓬山仙境的遥远；我所思念的人啊，哪堪更隔着蓬山千重万重！飒飒的东风吹来阵阵的细雨，阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
①浦：水边。
杜二拾遗：即大诗人杜甫。
166、淫：指沉湎。
凉：《全芳备祖》等作“秋”。
1、南湖：彭蠡湖，即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》：“彭蠡湖在（德化）县东南，与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》：“彭蠡纪三江，庐岳主众阜。"
⑻思服：思念。服，想。 《毛传》：“服，思之也。”
4.天目：山名，在浙江临安县西北，上有两湖若左右目，故名天目。