译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风(feng)大作,暴雨倾盆,一眼望去(qu),一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰(bing)冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿(su)的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫(jiao)啾啾啼。
注释
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
193、览:反观。
7、征鸿:远飞的大雁。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
29.役夫:行役的人。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。