译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
树木轻(qing)摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我居住在合肥南城赤阑桥(qiao)之(zhi)西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘(piao)拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发(fa)客居在外的感受。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云(yun)烟(yan)四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
势利二字引起了诸路军的争(zheng)夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
22。遥:远远地。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。