译文
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令(ling)(ling),京城附近全部免除今年的租税。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧(bi)笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓(juan)涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋(sui)堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
我真想让掌管春天的神长久做主,
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
过:过去了,尽了。
(63)殷:兴旺富裕。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。