译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧(jiu)幽梦不断。
仿佛(fo)是通晓诗人我(wo)的心思。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
海石榴散发的清香随风飘洒(sa),黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古(gu)木稀疏。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
迅猛(meng)的江风掀起我的下(xia)衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑹公门:国家机关。期:期限。
23.刈(yì):割。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
(2)贤:用作以动词。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。