译文
披香殿前的(de)花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我独自一人在南楼读道书,幽静清(qing)闲仿佛在神仙的居所。
那咸阳市中(zhong)行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚(wan)越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女(nv)巫山相会,枉然悲伤断肠。请(qing)问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
23.颊:嘴巴。
霞外:天外。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
占:占其所有。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。