译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
放眼中原,满目疮痍,河山不复(fu)繁荣如旧,周颐情结大伤。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我准备告诉东山的(de)隐者们,为我打开蓬门,扫(sao)去三径上的白云。
破额山前,美玉一般碧(bi)绿的江(jiang)水向东而流;诗人啊,你竟像(xiang)在遥远的地方站立船头。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉(quan)水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处(chu),原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
(三)
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
25、取:通“娶”,娶妻。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
7.域中:指天地之间。
⑤去日:指已经过去的日子。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。