译文
魂魄归来吧!
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他(ta)乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
天命不是(shi)不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气(qi)味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
砍柴之人对我言道:“皆(jie)已故去并无存余。”
秋霜降后,长淮(huai)失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
让我只急得白发长满了头颅。
今日又开了几朵呢?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离(li)开不得。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
49.墬(dì):古“地”字。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。