译文
日本友人晁(chao)衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大(da)海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力(li),而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
躺在床上(shang)从枕边看(kan)去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天(tian)晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
山上有纪念羊枯的堕(duo)泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
生死聚散,我曾经(jing)对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
14.已:停止。
(46)此:这。诚:的确。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
② 闲泪:闲愁之泪。