译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐(yin)隐约约荡起层云。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而(er)又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
破晓的号角替代残(can)夜漏声(sheng),孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
夜来肆虐着暴(bao)雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
注释
③鸳机:刺绣的工具。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
中宿:隔两夜
⑴倚棹:停船
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。