译文
如此规模巨大的工程,是谁开始(shi)把它建造?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时(shi)节。在(zai)凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
山坡上一级一级的畦(qi)田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘(pan)。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰(shi)的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古(gu)时候的清音管乐?
注释
周览:饱览。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
12.耳:罢了。