译文
进献先祖先妣尝,
在亭子里能(neng)(neng)看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出(chu)没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一(yi)一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
而(er)今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”