译文
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿(er)飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒(huang)丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如(ru)今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟(xu)故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取(qu)的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我年轻时因考进士(shi)寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者(zhe)豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些(xie)无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结(jie)交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
26.数:卦数。逮:及。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。