译文
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来(lai),我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
两只黄鹂在翠绿(lv)的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
如何(he)才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
不知道是什么事萦(ying)绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆(chai)散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
尾声:
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完(wan),另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
野雉受惊而飞(fei),蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
取出笼中碧云茶(cha),碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
⑶几:几许,此处指多长时间。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
(3)过二:超过两岁。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。