译文
我在树下沉吟了良久,直到日暮(mu)时分(fen),寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
离情缭乱似漫空漂浮的游(you)丝(si),离人漂泊如随风(feng)飞舞(wu)的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条(tiao)河溪烟(yan)雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
江流波涛九道如雪山奔淌。
王侯们的责备定当服从,
注释
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
[17]琛(chēn):珍宝。