译文
原野的泥土释放出肥力,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有(you)(you)多大?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里(li)像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四(si)壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
客游京城黄金(jin)全部用尽,回家时只落得白发添新。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
清美的风彩了然在眼,太(tai)阳也笑开了颜。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
妖艳:红艳似火。
⑹公门:国家机关。期:期限。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。