译文
我(wo)像淮阳太守汲黯经(jing)常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖(xiu)上结满清霜,只有与灯烛作伴。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那(na)些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
快快返回(hui)故(gu)里。”
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调(diao)。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子(zi)如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。