译文
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
这(zhe)清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留(liu)给人香味。不需(xu)要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得(de)烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞(wu)笑语喧哗。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
茧纸书写的《兰亭集(ji)序》真迹已埋入昭陵(ling),人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
浑是:全是,都是。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
怼(duì):怨恨。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。