译文
经过了(liao)几度春秋,遗民已逐渐老(lao)了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个(ge)(ge)不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦(ya)栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
你的厅堂之(zhi)中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复(fu)恒山和碣石山。
注释
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。