译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白(bai)浪连天涌。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
当时(shi)(shi)豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
听说从这里去蜀国的道路,崎(qi)岖艰险自来就不易通行。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱(ai)惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕(diao)梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑷法宫:君王主事的正殿。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
(6)太息:出声长叹。