译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
您因怀念久别的颖水,又要(yao)回到颖水源头鲁山归隐(yin)去了(liao)。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
分手之日容易,岂料相见之日如此难(nan),山长路远,天各一方。想念他以致(zhi)忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
④有:指现实。无:指梦境。
【怍】内心不安,惭愧。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
⑵道县:今湖南县道县。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。