译文
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
春残之时(shi),花落(luo)草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而(er)去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
假如不是跟他梦中欢会呀,
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意(yi)陪伴你共赴黄泉。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说(shuo)呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫(po),面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
⑴弥年:即经年,多年来。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
货:这里指钱。
⑷泥:软缠,央求。
376、神:神思,指人的精神。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑶累累:一个接一个的样子。