译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈(kui)赠给远方的姑娘。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿(yuan)意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并(bing)主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同(tong)行歌妓们嫉妒。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
蟀仿佛在替我低声诉说。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
如花(hua)的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经(jing)过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
门外,
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
夜阑:夜尽。
孤光:指月光。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。