译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清(qing)澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
二十年来历经沧桑患难(nan)相同,今天忽然歧路分别各自西东。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁(ding)丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
晚霞渐(jian)渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
故国:旧时的都城,指金陵。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
⑬四海:泛指大下。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
井邑:城乡。