译文
买丝线绣一幅怜才爱士的(de)平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
世人都称(cheng)赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故(gu)归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量(liang),从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点(dian),不足半数在身旁。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓(man)(man)条缀着花儿如钱小。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
渴日:尽日,终日。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
③去程:离去远行的路程。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
萧萧:风声,也指草木摇落声。