译文
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子(zi)百家的书,虽然无(wu)所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头(tou)看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧(ou)阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还(huan)未见到您呢。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀(sha)了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海(hai)。
八月的萧关道气爽秋高。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
出:出征。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"