译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四(si)周,我心里委实茫然。
回想不久(jiu)以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小船(chuan),经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
谋取功名却已不成。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发(fa)芽的时节。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今(jin)垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
了:了结,完结。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。