译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋(cheng)还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南(nan)山(shan)。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落(luo)花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪(shan)烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿(hao)草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
(孟子(zi))说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
想(xiang)想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
⑧懿德:美德。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。