译文
我已经栽培了很多(duo)春兰,又种植香草秋蕙一大片。
当年象后羿飞(fei)箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
暮色苍茫,更(geng)觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能(neng)措置得宜,曲尽其妙。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
跋涉在道路崎(qi)岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他(ta)乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
入塞寒:一作复入塞。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
⑹浙江:此指钱塘江。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。