译文
年底临近傍晚(年将老(lao)),日夜白白地彷徨。
日月依序交替,星辰循轨运行。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
荀巨伯到(dao)远方看望生病的朋友,正好遇上胡人(ren)来攻城。朋友对荀巨伯说(shuo):“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵(bing)来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在(zai)这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张(zhang)张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
欢言笑谈得到放松休息,畅(chang)饮美酒宾主频频举杯。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
[18] 目:作动词用,看作。
绝国:相隔极远的邦国。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
蹇,骑驴。
湿:浸润。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
②奴:古代女子的谦称。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”